The record shows that when institutional power faces documented failure, mainstream coverage narrows to individual stories while independent sources document systemic harm, and the gap between these two narratives correlates precisely with the scale of the original failure.